[商用書信] 出貨臨時更改包裝內容

根據之前跟您的通話，訂單XXXX的交期原廠更改為XX日到港。今日敝司已請原廠盡快安排出貨運送事宜，會盡力加速作業以符合現場的需求。

此外，由於原廠此產品的出貨包裝是XX Kg/ 包，所以會修改原本的XX KG/ CA，以符合將來出貨文件和報關的正確性。

以上兩點變更將會反應在原廠的回簽確認訂單，請知悉，再次感謝您的理解。




原文：雖然照實說但少了點更讓人接受的理由，故修改之
根據之前跟您的通話，訂單XXXX的交期原廠更改為XX日到港。今日敝司已請原廠盡快安排出貨運送事宜，會盡力加速作業以符合現場的需求。

此外，由於原廠的包裝是XX Kg/ 包，所以會刪除原本的XX KG/ CA，更改為新的包裝描述。

以上兩點變更將會反應在原廠的回簽確認訂單，請知悉，再次感謝您的理解。