[翻譯] 科學家們說，人們還不夠聰明到能靠民主政治來繁榮社會

新聞來源：http://news.yahoo.com/people-arent-smart-enough-democracy-flourish-scientists-185601411.html

民主制度主要依據的假設是公民（或至少大多數的公民）在看見參選者或政策時有能力選擇出最適政治人物代表或最佳政策。但一個研究揭露了一個不幸的觀點，人類的心智能力是與最佳化的概念違背的，而人類無法選出最適解的這件事指出，民主選舉只能產生平庸的領導與政策。

這是由康乃爾大學心理學家 David Dunning 所做的研究。其研究指出：能力不足的人們沒有辦法評斷其他有能力的人，或者其他有能力之人的想法的品質。  

[食譜] 烤蕃茄

Balsamic vinegar
Black cracked pepper
Salt
Olive oil 
 
Can sprinkle some herbs on it if you like.